Общепринятые сокращения, используемые при диалоге
Таблица 4.5.15.1. Общепринятые сокращения, используемые при диалоге
| Общепринятое сокращение выражения | Выражение | Перевод |
| BCNU | be seeing you | пока |
| BRB | be right back | возвращайся вовремя |
| BTW | by the way | кстати |
| BYE | goodbye | до свидания, я готов закончить диалог |
| BYE? | Goodbye? | вы готовы завершить диалог? |
| CU | see you | пока |
| CUL | see you later | увидимся |
| FYI | for your information | для вашего сведения |
| FWIW | for what it's worth | за чем это нужно |
| GA | go ahead and type | давай, продолжай |
| IMHO | in my humble opinion | по моему скромному мнению |
| IMO | in my opinion | по моему мнению |
| JAM | just a minute | минутку |
| O | over | ваша очередь говорить |
| OO | over and out | до свидания |
| OBTW | oh, by the way | а кстати |
| ROTFL | rolling on the floor laughing | кататься по полу от смеха |
| R U THERE? | are you there? | вы там? |
| SEC.. | wait a second | подождите секунду |
| WRT | with respect to | с уважением |
IRC - (Internet Relay Chat, RFC-1459) представляет собой систему переговоров в реальном времени. Она аналогична команде talk, которая используется на многих ЭВМ в Интернет. IRC делает все, что может talk, но позволяет также переговариваться более чем двум лицам одновременно. IRC предоставляет и много других удобных услуг.
Когда вы печатаете текст в IRC, все что вы напечатали будет немедленно передано другим пользователям, кто подключен к разговору. Причем они при желании могут вам ответить в реальном масштабе времени. Темы обсуждений в IRC варьируются в широких пределах. Обычно разговор идет по-английски, но существуют каналы для немецкого, японского, финского и других языков (русский язык здесь не является исключением, какой-же русский откажет себе в удовольствии поболтать, особенно в рабочее время). Клиенты и серверы для IRC доступны через анонимное FTP по адресу: . Некоторые узлы позволяют доступ к IRC через telnet, например, wbrt.wb.psu.edu и irc.demon.co.uk. В обоих узлах вход в систему осуществляется (login) как IRC.
В таблице 4.5.15.2 приведены основные команды IRC.
